Ilmoitukset

This post is also available in: English (Englanti) Svenska (Ruotsi) Polski (Puola) Vietnamese (Vietnam)

Ilmoitukset 15.10.2017 

  1. Pyhän Marian seurakunta järjestää seurakuntaneuvoston vaalit. Ehdokkaat pitää ilmoittaa kirkkoherralle kirjallisesti 31.10.2017 mennessä. Lomakkeita ehdokkaaksi asettumista varten saa Pyhän Marian kirkosta, kansliasta, seurakunnan verkkosivulta ja seurakuntasalista.
  2. Lokakuu on ruusukkorukouksen kuukausi. Rukoilemme ruusukkoa kirkossa arkisin iltamessun jälkeen ja sunnuntaisin klo 9.30. Rohkaisen kaikkia rukoilemaan ruusukkoa myös kotona varsinkin koko perheen kanssa.
  3. Evankelista Luukkaan juhla on keskiviikkona. Rukoilemme lääkäreiden ja sairaanhoitajien puolesta.
  4. Pyydämme kaikkia seurakuntalaisia auttamaan taloudellisesti seurakuntaamme ylläpitoa ja kattoremonttia varten. Lahjoittaessanne avustuksia ylläpitoa varten kirjoittakaa viite 40633 ja kattoremonttia varten viite 45955. Kiitämme sydämellisesti kaikista avustuksista.
  5. Remontin tukemiseksi myydään omenahilloa seurakuntasalissa messun jälkeen.
  6. Kristilliseen avioliittoon kuulutetaan: / I publish the banns of marriage between:

PEKKANEN JANNE KALEVI – ŚMIELIŃSKA JULIA ELŻBIETA

MAJURI MIKA – JARA URETA HELEN PAOLA

Mikäli tiedetään tulevan avioliiton esteistä, ottakaa yhteyttä kirkkoherraan. If any of you know cause or impediment why these persons should not be joined together in Holy Matrimony, you are to declare it to the parish priest

  1. Toivotan teille hyvää sunnuntaita. Tervetuloa messun jälkeen seurakuntasaliin kirkkokahville.

 

Announcements 15.10.2017

  1. Mary’s parish is organizing parish council elections. The candidates must inform the Parish Priest in writing by the 31st of October. Forms for nomination for candidacy can be obtained at St. Mary’s church, the parish office, the parish web site, and the parish hall.
  2. October is a month dedicated to the Rosary prayer. We pray Rosary in Finnish in our church after evening Masses on weekdays and on Sunday at 9.30. We pray Rosary in English at 5.30 pm on Sundays. I encourage all parishioners to pray Rosary at home especially with your families.
  3. We encourage every parishioner to support our church for the maintenance of our parish and for the renovation of the roof. Donating to the bank account for the maintenance of the parish please write a reference number 40633 and for the renovation of the roof 45955. Many thanks for your help and voluntary work.
  4. You can buy in the parish hall homemade apple jam as a support for the renovation of the roof.
  5. I publish the banns of marriage between:

PEKKANEN JANNE KALEVI – ŚMIELIŃSKA JULIA ELŻBIETA

MAJURI MIKA – JARA URETA HELEN PAOLA

If any of you know cause or impediment why these persons should not be joined together in Holy Matrimony, you are to declare it to the parish priest.

  1. Have a blessed Sunday. Welcome to the parish hall after the Mass.
Powered by WordPress | Designed by: diet | Thanks to lasik, online colleges and seo